Ирвин Уэлш: «Я вырос в семье, где все рассказывали истории»

27 сентября отмечает свой день рождения знаменитый шотландский писатель. Мы уже делали статью об интересных фактах про его жизнь и торчество. Самая пора сделать к ней дополнение на основе интервью, который Уэлш дал за последние два года.

Ирвин Уэлш — автор контркультурных книг «На игле», «Кислотный дом», «Грязь», «Клей», «Кошмары аиста Марабу». Его работы интересны грубым шотландским диалектом английского, а также описанием неприглядных деталей жизни социального дна Эдинбурга.

В юности Уэлш пытался найти себя в музыке, но его прогресс был слишком медленным и из групп его быстро выгоняли. При этом тяга к творчеству была очень сильна и со временем выразила себя в литературе.

В семье Уэлша была распространен обычай непрерывно рассказывать истории. «В семье просто садились и рассказывали байки, случившиеся с кем-то из знакомых. Именно для этого люди также обычно ходят в пабы. Нормальная такая кельтская традиция», — говорит писатель.

Уэлш был наркозависим на протяжении несколько лет. Однако он отмечал, что писать под веществами у него никогда не получалось. Зато на этот лад неплохо настраивали периоды «отходняков» после. Писательство помогало уйти от неприятных ощущений.

Начиналось его литературное творчество с небольших рассказов и дневниковых записей, в которых Уэлш описывал происходящее вокруг него и с его друзьями. Это со временем стало основой для его дебютного романа «На игле», в котором описан быт героиновых наркоманов Эдинбурга 90-х.

Уэлш считает, что наркотики в те годы заменяли людям работу. Из-за безделья и скуки молодые люди в Шотладии соревновались друг с другом в том, кто употребит больше.

Свои самые значимые тексты Уэлш написал за довольно короткий отрезок в пять лет. Писатель говорит, что никогда не понимал авторов, которые вымучивают тексты годами и десятилетиями. Писательство для Уэлша — удовольствие и занятие, в котором подсознание делает всю основную работу. Боль для него представляет, скорее, процесс издания книги и всего, что следует за этим. Например, он мучительно вспоминает полгода, в течение которых преподавал творческое письмо в университете чтобы получить гринкарту в США.

Кстати, формальное писательское образование Ирвин Уэлш считает почти бесполезным для молодых авторов, но зато имеющим определенное значение для людей старше 30.

Жена Уэлша говорит, что почти никогда не видит, чтобы тот писал. Он всегда либо играет музыку, либо смотрит кино, ходит по кафе и музеям и выставкам. Всё дело в том, что сам Уэлш назывет «запойным писательством». Это когда длительное время автор ходит и складирует впечаления из окружающего мира, а потом за день-два быстро выплевывает их на страницы своего нового текста.

Все книги Уэлша читает его мама. Она никогда не одобряла его склонность «стирать белье на людях», но ей всегда нравился сам факт того, что ее сын стал писателем. Ирвин очень сожалеет, что его отец умер слишком рано и не увидел успеха первого романа сына.

Своей лучшей книгой он считает «Кошмары аиста Марабу». Она посвящена коматозным грезам хулиганствующего маргинала по имени Рой Стрэнг. Его сознание перескакивает от охоты на уродливую птицу, которая терроризирует стаи фламинго в Африке ко времени, которое он с семьей (буян-отец, полусумасшедшая мать, братья и сестра) провел в Южной Африке у брата отца с педофильскими наклонностями.

Время от времени Стрэнг вспоминает как они с друзьями изнасиловали девушку и обстоятельства, которые привели его в кому. Потом он поднимается на поверхность собственного сознания и слышит как в его палате работают медсестры и санитарки. Шокирующий финал истории мы вам спойлерить не будем, чтобы не портить удовольствие от чтения.

Интересные факты об Ирвине Уэлше

Если вам понравилось, ставьте лайк и подписывайтесь на наш канал, чтобы получать больше похожих по теме материалов в свою Яндекс-ленту.